Falling In - Lifehouse | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Every time I see your face
Tiap kali kulihat wajahmu
My heart takes off on a high speed chase
Hatiku berdegup teramat kencang
Now don't be scared
Kini janganlah takut
It's only love, baby, that we're falling in
Ke dalam cinta, Kasih, kita terjatuh
I can't wait till tomorrow
Tak tabah kutunggu datangnya hari esok
This feeling has swallowed me whole
Perasaanku tlah menelanku utuh
And know that I've lost control
Dan alasannya yaitu kini saya tlah hilang kendali
This heart that I've followed
Hati yang kuikuti ini
Has left me so hollow
Tlah meninggalkan lubang dalam diriku
That was then, this is now,
Saat itulah, dikala ini
Yeah you have changed everything
Yeah kau tlah mengubah segalanya
III
Every time I see your face
Tiap kali kulihat wajahmu
My heart takes off on a high speed chase
Hatiku berdegup teramat kencang
Now don't be scared
Kini janganlah takut
It's only love that we're falling in
Ke dalam cinta, Kasih, kita terjatuh
I would never do you wrong
Aku takkan pernah menyakitimu
Or let you down or lead you on
Aku mengecewakanmu atau mendiktemu
Don't look down
Jangan tundukkan kepala
It's only love, baby, that we're falling in
Ke dalam cinta, Kasih, kita terjatuh
I'm standing in your driveway
Aku bangun di jalan rumahmu
It's midnight and I'm sideways
Tengah malam dan saya di pinggir jalan
To find out if you feel the same
Untuk mencari tahu apakah sama perasaanmu
Won't be easy, have my doubts too
Takkan mudah, saya juga ragu
But it's over, without you I'm just lost, incomplete
Tapi usah sudah, tanpamu saya tersesat, tak lengkap
Yeah you feel like home, home to me
Yeah kau berasa ibarat rumah bagiku
Back to III
All those nights I stayed awake
Malam-malam itu saya tak lelap
Thinking of all the ways to make you mine
Pikirkan semua cara untuk jadikanmu milikku
All of those smiles will never fade
Semua senyum itu takkan pudar
Never run out of ways to blow my mind
Tak pernah kehabisan cara untuk mengejutkanku
Back to III
Now don't be scared
Kini janganlah takut
It's only love, baby, that we're falling in
Ke dalam cinta, Kasih, kita terjatuh
Every time I see your face
Tiap kali kulihat wajahmu
My heart takes off on a high speed chase
Hatiku berdegup teramat kencang
Now don't be scared
Kini janganlah takut
It's only love, baby, that we're falling in
Ke dalam cinta, Kasih, kita terjatuh
I can't wait till tomorrow
Tak tabah kutunggu datangnya hari esok
This feeling has swallowed me whole
Perasaanku tlah menelanku utuh
And know that I've lost control
Dan alasannya yaitu kini saya tlah hilang kendali
This heart that I've followed
Hati yang kuikuti ini
Has left me so hollow
Tlah meninggalkan lubang dalam diriku
That was then, this is now,
Saat itulah, dikala ini
Yeah you have changed everything
Yeah kau tlah mengubah segalanya
III
Every time I see your face
Tiap kali kulihat wajahmu
My heart takes off on a high speed chase
Hatiku berdegup teramat kencang
Now don't be scared
Kini janganlah takut
It's only love that we're falling in
Ke dalam cinta, Kasih, kita terjatuh
I would never do you wrong
Aku takkan pernah menyakitimu
Or let you down or lead you on
Aku mengecewakanmu atau mendiktemu
Don't look down
Jangan tundukkan kepala
It's only love, baby, that we're falling in
Ke dalam cinta, Kasih, kita terjatuh
I'm standing in your driveway
Aku bangun di jalan rumahmu
It's midnight and I'm sideways
Tengah malam dan saya di pinggir jalan
To find out if you feel the same
Untuk mencari tahu apakah sama perasaanmu
Won't be easy, have my doubts too
Takkan mudah, saya juga ragu
But it's over, without you I'm just lost, incomplete
Tapi usah sudah, tanpamu saya tersesat, tak lengkap
Yeah you feel like home, home to me
Yeah kau berasa ibarat rumah bagiku
Back to III
All those nights I stayed awake
Malam-malam itu saya tak lelap
Thinking of all the ways to make you mine
Pikirkan semua cara untuk jadikanmu milikku
All of those smiles will never fade
Semua senyum itu takkan pudar
Never run out of ways to blow my mind
Tak pernah kehabisan cara untuk mengejutkanku
Back to III
Now don't be scared
Kini janganlah takut
It's only love, baby, that we're falling in
Ke dalam cinta, Kasih, kita terjatuh
Comments