Summer Is Over - Jon McLaughlin | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Autumn never seemed this cold before
Musim gugur tak pernah terasa sedingin ini
Here I am sleeping on the floor
Di sini saya tidur di lantai
We changed just like the leaves
Kita berubah laksana dedaunan
Outside my house
Di luar rumah
And my phone lay silent by the couch
Dan hpku tergeletak senyap di dipan
I remember June
Aku ingat bulan Juni
Back when I met you
Ketika saya berjumpa denganmu
And your eyes were green
Dan matamu menyala hijau
And we were, too
Dan kita pun dulu begitu
But summer is over
Tapi ekspresi dominan panas berakhir sudah
We were tangled in the morning sun
Kita terperangkap di mentari pagi
Felt you getting colder
Kurasakan kau semakin dingin
And we knew that we would come undone
Dan kita tahu bahwa korelasi kita takkan berhasil
It's back to my town, back to your life
Aku kembali ke kotaku, kau kembali ke hidupmu
Gray skies are blowing a kiss goodbye to the lovers
Langit kelabu hembuskan kecupan perpisahan kepada para kekasih
Summer is over
Musim panas berakhir sudah
I can still see your silhouette
Masih mampu kulihat silouetmu
In the white hot sand
Di hangat pasir putih
Still feel my ring on your hand
Masih kurasakan cincinku di tanganmu
The clock was always ticking down
Jam selalu berdetak
Behind that glass
Di balik beling itu
Singing "love, be good while you last"
Nyanyikan "Cinta, baik-baiklah dikala kau bertahan"
But we both knew
Tapi kita berdua tahu
What we were getting into
Bergelut dengan apa kita
The things we said
Hal-hal yang kita ucapkan
Sounded true
Terdengar tulus
The distant innocence
Keluguan yang jauh
We are leaving far behind
Kita tinggalkan
Your last words will be burning in my mind
Kata-kata terakhirmu kan memperabukan di benakku
In the winter time
Di ekspresi dominan hujan
Comments