You'll See | Madonna

You'll See - Madonna | Terjemahan Lirik Lagu Barat

You think that I can't live without your love
Kau pikir saya tak mampu hidup tanpa cintamu

You'll see
Kau akan tahu

You think I can't go on another day
Kau pikir saya tak mampu bertahan

You think I have nothing
Kau pikir saya tak punya apa-apa

Without you by my side
Tanpamu di sisiku

You'll see
Kau akan tahu

Somehow, some way
Entah bagaimana, entah ibarat apa


You think that I can never laugh again
Kau pikir saya tak mampu tertawa lagi

You'll see
Kau akan tahu

You think that you destroyed my faith in love
Kau pikir tlah menghancurkan keyakinanku pada cinta

You think after all you've done
Kau pikir setelah semua yang kau lakukan

I'll never find my way back home
Takkan pernah kutemukan jalan pulang

You'll see
Kau akan tahu

Somehow, someday
Entah bagaimana, kelak


III
All by myself
Seorang diri

I don't need anyone at all
Aku tak butuh orang lain

I know I'll survive
Aku tahu saya kan bertahan

I know I'll stay alive
Aku tahu saya kan terus hidup

All on my own
Seorang diri

I don't need anyone this time
Aku tak butuh orang lain kali ini

It will be mine
Hidup ini kan jadi milikku

No one can take it from me
Takkan ada yang mampu merebutnya dariku

You'll see
Kau akan tahu


You think that you are strong, but you are weak
Kau pikir kau kuat, tapi kau lemah

You'll see
Kau akan tahu

It takes more strength to cry, admit defeat
Butuh lebih banyak kekuatan tuk menangis, akui kekalahan

I have truth on my side
Aku punya ketulusan

You only have deceit
Kau hanya punya kepalsuan

You'll see, somehow, someday
Kau akan tahu, entah bagaimana, kelak


Back to III

You'll see, you'll see
Kau akan tahu, kau akan tahu

You'll see, mmmm, mmmm

Kau akan tahu, mmm, mmm

Comments