I Will - Holly Palmer | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Are we all right?
Apakah kita baik-baik saja?
Like when you came home the other day
Seperti saat kau pulang kemarin
We made love all night
Kita bercinta sepanjang malam
But there was something that I had to say
Tapi ada sesuatu yang harus kukatakan
I was thinking if
Aku berpikir andai
We just walked down the walkway
Kita susuri jalan itu
If I asked your hand
Andai kuraih tanganmu
I wonder what would the people say
Aku penasaran kira-kira apa yang akan dikatakan orang-orang
II
It'd be something for the non-believers in the front
Itu kan jadi tontonan bagi yang orang-orang tidak yang di depan sana
To see
Tuk dilihat
That never saw a girl on bended knee
Yang tak pernah melihat gadis dengan bertekuk lutut
III
So if you're not afraid to love
Jadi, jikalau kau tak takut mencinta
If you're not afraid to give
Jika kau tak takut memberi
If you're not afraid of us
Jika kau tak takut pada kita
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
If you're not afraid of love
Jika kau tak takut pada cinta
If you're not afraid to give
Jika kau tak takut memberi
If you're not afraid of us
Jika kau tak takut pada kita
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
And we got all these problems
Dan duduk perkara selalu datang
But I love the way we solve them
Tapi saya suka cara kita mengatasinya
And I know I'm a handful
Dan saya tahu saya sulit dikendalikan
But I'm working, working
Tapi saya berusaha, berusaha
And baby, you're so beautiful
Dan kasih, kau sungguh tampan
The way you make me pay
Caramu membuatku membayar
Why should we stand on ceremony
Mengapa kita harus jalani upacara
Let's flip it
Mari balik
Do it our own way
Lakukan dengan cara kita
Back to II, III
Your white tux
Tuksedo putihmu
And my black dress
Dan gaun hitamku
When you say yes
Saat kau bilang iya
It'd be too much for the weak at heart
Ini kan mengharukan bagi mereka yang berhati lemah
Your daddy crying in the front row
Ayahmu menangis di baris depan
Your mama laughing in the back row....
Ibumu tertawa di baris belakang
Oh...if you're not afraid of love
Oh... jikalau kau tak takut pada cinta
If you're not afraid to give
Jika kau tak takut memberi
If you're not afraid of us
Jika kau tak takut pada kita
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
If you're not afraid of love
Jika kau tak takut akan cinta
If you're not afraid to give
Jika kau tak takut memberi
If you're not afraid of us
Jika kau tak takut pada kita
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
Apakah kita baik-baik saja?
Like when you came home the other day
Seperti saat kau pulang kemarin
We made love all night
Kita bercinta sepanjang malam
But there was something that I had to say
Tapi ada sesuatu yang harus kukatakan
I was thinking if
Aku berpikir andai
We just walked down the walkway
Kita susuri jalan itu
If I asked your hand
Andai kuraih tanganmu
I wonder what would the people say
Aku penasaran kira-kira apa yang akan dikatakan orang-orang
II
It'd be something for the non-believers in the front
Itu kan jadi tontonan bagi yang orang-orang tidak yang di depan sana
To see
Tuk dilihat
That never saw a girl on bended knee
Yang tak pernah melihat gadis dengan bertekuk lutut
III
So if you're not afraid to love
Jadi, jikalau kau tak takut mencinta
If you're not afraid to give
Jika kau tak takut memberi
If you're not afraid of us
Jika kau tak takut pada kita
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
If you're not afraid of love
Jika kau tak takut pada cinta
If you're not afraid to give
Jika kau tak takut memberi
If you're not afraid of us
Jika kau tak takut pada kita
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
And we got all these problems
Dan duduk perkara selalu datang
But I love the way we solve them
Tapi saya suka cara kita mengatasinya
And I know I'm a handful
Dan saya tahu saya sulit dikendalikan
But I'm working, working
Tapi saya berusaha, berusaha
And baby, you're so beautiful
Dan kasih, kau sungguh tampan
The way you make me pay
Caramu membuatku membayar
Why should we stand on ceremony
Mengapa kita harus jalani upacara
Let's flip it
Mari balik
Do it our own way
Lakukan dengan cara kita
Back to II, III
Your white tux
Tuksedo putihmu
And my black dress
Dan gaun hitamku
When you say yes
Saat kau bilang iya
It'd be too much for the weak at heart
Ini kan mengharukan bagi mereka yang berhati lemah
Your daddy crying in the front row
Ayahmu menangis di baris depan
Your mama laughing in the back row....
Ibumu tertawa di baris belakang
Oh...if you're not afraid of love
Oh... jikalau kau tak takut pada cinta
If you're not afraid to give
Jika kau tak takut memberi
If you're not afraid of us
Jika kau tak takut pada kita
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
If you're not afraid of love
Jika kau tak takut akan cinta
If you're not afraid to give
Jika kau tak takut memberi
If you're not afraid of us
Jika kau tak takut pada kita
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
Let me hear you say I will
Biarlah kudengar kau bilang, saya mau
Comments