Invisible - Hunter Hayes | Terjemahan Lirik Lagu Barat
Crowded hallways are the loneliest places for outcasts and rebels
Lorong ramai yaitu daerah tersepi bagi orang buangan dan para pembangkang
Or anyone who just dares to be different
Atau siapa saja yang berani berbeda
And you've been trying for so long to find out where your place is
Dan kau tlah berusaha sekian lama tuk temukan dimana tempatmu
But in their narrow minds
Tapi di dalam pikiran picik mereka
There's no room for anyone who dares to do something different
Tak ada daerah bagi siapapun yang berani lakukan sesuatu yang berbeda
Oh, but listen for a minute
Oh, tapi dengarkanlah semenit saja
II
Trust the one who's been where you are
Percayailah orang yang pernah berada di tempatmu kini
Wishing all it was but sticks and stones
Sambil berharap semua itu hanyalah tongkat dan batu
Those words cut deep but they don't mean you're all alone
Kata-kata itu memang menyakitkan tapi tak berarti bahwa kau seorang diri
You're not invisible
Kau bukannya tak terlihat
Hear me out, there's so much more to life than what you're feeling now
Dengarlah aku, begitu banyak anugrah dalam hidup daripada yang kau rasa kini
Someday you'll look back on all these days
Kelak kau kan mengenang kembali hari-hari ini
And all this pain is gonna be
Dan semua sakit ini akan
Invisible
Tak terlihat
Oh, invisible
Oh, tak terlihat
So your confidence is quiet
Jadi kepercayaanmu diam
To them quiet looks like weakness but you don't have to fight it
Bagi mereka membisu ibarat kelemahan tapi kau tak harus menanggapinya
Cause you're strong enough to win without the war
Karena kau cukup berpengaruh untuk menang tanpa harus berperang
Every heart has a rhythm, let yours beat out so loudly
Tiap hati punya irama, biarlah irama hatimu keras bertalu
That everyone can hear it, yeah,
Hingga semua orang mampu mendengarnya, yeah
Promise you don't need to hide it anymore
Berjanjilah kau tak perlu lagi menyembunyikannya
Oh, and never be afraid of doing something different
Oh, dan jangan pernah takut tuk lakukan sesuatu yang berbeda
Dare to be something more
Beranilah untuk jadi sesuatu yang lebih
Back to II
These labels that they give you just 'cause they don't understand
Julukan yang mereka berikan padamu itu hanya sebab mereka tak mengerti
If you look past this moment, you'll see you've got a friend
Jika kau mampu mengacuhkan ketika ini, kau kan tahu bahwa kau punya teman
Waving a flag, for who you are, and all you're gonna do
Lambaikan bendera, untuk dirimu ibarat adanya, dan segala yang akan kaulakukan
Yeah, so here's to you and here's to anyone who's ever felt invisible
Yeah, jadi lagu ini untukmu dan untuk semua orang yang pernah merasa tak terlihat
Yeah
You're not invisible
Kau bukannya tak terlihat
Hear me out, there's so much more to life than what you're feeling now
Dengarlah aku, begitu banyak anugrah dalam hidup daripada yang kau rasa kini
Someday you'll look back on all these days
Kelak kau kan mengenang kembali hari-hari ini
And all this pain is gonna be
Dan semua sakit ini akan
Invisible
Tak terlihat
It'll be invisible
Sakit ini kan tak terlihat
Lorong ramai yaitu daerah tersepi bagi orang buangan dan para pembangkang
Or anyone who just dares to be different
Atau siapa saja yang berani berbeda
And you've been trying for so long to find out where your place is
Dan kau tlah berusaha sekian lama tuk temukan dimana tempatmu
But in their narrow minds
Tapi di dalam pikiran picik mereka
There's no room for anyone who dares to do something different
Tak ada daerah bagi siapapun yang berani lakukan sesuatu yang berbeda
Oh, but listen for a minute
Oh, tapi dengarkanlah semenit saja
II
Trust the one who's been where you are
Percayailah orang yang pernah berada di tempatmu kini
Wishing all it was but sticks and stones
Sambil berharap semua itu hanyalah tongkat dan batu
Those words cut deep but they don't mean you're all alone
Kata-kata itu memang menyakitkan tapi tak berarti bahwa kau seorang diri
You're not invisible
Kau bukannya tak terlihat
Hear me out, there's so much more to life than what you're feeling now
Dengarlah aku, begitu banyak anugrah dalam hidup daripada yang kau rasa kini
Someday you'll look back on all these days
Kelak kau kan mengenang kembali hari-hari ini
And all this pain is gonna be
Dan semua sakit ini akan
Invisible
Tak terlihat
Oh, invisible
Oh, tak terlihat
So your confidence is quiet
Jadi kepercayaanmu diam
To them quiet looks like weakness but you don't have to fight it
Bagi mereka membisu ibarat kelemahan tapi kau tak harus menanggapinya
Cause you're strong enough to win without the war
Karena kau cukup berpengaruh untuk menang tanpa harus berperang
Every heart has a rhythm, let yours beat out so loudly
Tiap hati punya irama, biarlah irama hatimu keras bertalu
That everyone can hear it, yeah,
Hingga semua orang mampu mendengarnya, yeah
Promise you don't need to hide it anymore
Berjanjilah kau tak perlu lagi menyembunyikannya
Oh, and never be afraid of doing something different
Oh, dan jangan pernah takut tuk lakukan sesuatu yang berbeda
Dare to be something more
Beranilah untuk jadi sesuatu yang lebih
Back to II
These labels that they give you just 'cause they don't understand
Julukan yang mereka berikan padamu itu hanya sebab mereka tak mengerti
If you look past this moment, you'll see you've got a friend
Jika kau mampu mengacuhkan ketika ini, kau kan tahu bahwa kau punya teman
Waving a flag, for who you are, and all you're gonna do
Lambaikan bendera, untuk dirimu ibarat adanya, dan segala yang akan kaulakukan
Yeah, so here's to you and here's to anyone who's ever felt invisible
Yeah, jadi lagu ini untukmu dan untuk semua orang yang pernah merasa tak terlihat
Yeah
You're not invisible
Kau bukannya tak terlihat
Hear me out, there's so much more to life than what you're feeling now
Dengarlah aku, begitu banyak anugrah dalam hidup daripada yang kau rasa kini
Someday you'll look back on all these days
Kelak kau kan mengenang kembali hari-hari ini
And all this pain is gonna be
Dan semua sakit ini akan
Invisible
Tak terlihat
It'll be invisible
Sakit ini kan tak terlihat
Comments