If I Had You - Adam Lambert | Terjemahan Lirik Lagu Barat
So I got my boots on, got the right 'mount of leather
Kukenakan sepatu bootku, jaket kulitnya pas
And I'm doing me up with a black color liner
Dan kuberdandan dengan liner warna hitam
And I'm workin' my strut but I know it don't matter
Dan kucoba perbaiki cara jalanku yang kaku tapi kutahu tak masalah
All we need in this world is some love
Yang kita butuhkan di dunia ini hanyalah sedikit cinta
There's a thin line 'tween the dark side and the light side baby tonight
Ada garis tipis antara sisi gelap dan sisi terang, kasih, malam ini
It's a struggle gotta rumble trying to find it
Ini perjuangan, harus menggelegar, berusaha menemukannya
II
But if I had you, that would be the only thing I'd ever need
Tapi andai ada dirimu, hanya itu yang kan kubutuhkan
Yeah if I had you, then money, fame and fortune never could compete
Yeah andai ada dirimu, maka uang, ketenaran dan harta takkan mampu menandingi
If I had you, life would be a party it'd be ecstasy
Anda ada dirimu, hidup kan jadi kolam pesta, kan penuh suka cita
Yeah, if I had you
Yeah, andai ada dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
If I had you
Andai ada dirimu
From New York to LA getting high rock n' rollin
Dari New York hingga LA, bersenang-senang dengan rock and roll
Get a room trash it up 'til it's ten in the morning
Cari ruang, gila-gilaan hingga jam sepuluh pagi
Girls in stripper heels, boys rolling in Maseratis
Gadis-gadis bersepatu hak tinggi stripper, cowok-cowok berlalu lalang di Maserati
What they need in this world is some love
Yang mereka butuhkan di dunia ini hanyalah sedikit cinta
There's a thin line 'tween the dark side and the light side baby tonight
Ada garis tipis antara sisi gelap dan sisi terang, kasih, malam ini
It's a struggle gotta rumble trying to find it
Ini perjuangan, harus menggelegar, berusaha menemukannya
Back to II
The flashing of the lights
Kelebat sorot lampu
It might feel so good
Mungkin terasa menyenangkan
But I've got you stuck on my mind, yeah!
Tapi yang kupikirkan hanyalah dirimu, yeah
The fashion and the stage
Busana dan panggung
It might get me high
Mungkin itu membuatku senang
But it don't mean a thing tonight
Tapi malam ini tak lagi berarti
That would be the only thing I'd ever need
Hanya itu yang kan kubutuhkan
Yeah if I had you, then money, fame and fortune never could compete
Yeah andai ada dirimu, maka uang, ketenaran dan harta takkan mampu menandingi
If I had you, life would be a party it'd be ecstasy
Anda ada dirimu, hidup kan jadi kolam pesta, kan penuh suka cita
Yeah, if I had you
Yeah, andai ada dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
If I had you
Andai ada dirimu
That would be the only thing I'd ever need
Hanya itu yang kan kubutuhkan
Yeah if I had you, then money, fame and fortune never could compete
Yeah andai ada dirimu, maka uang, ketenaran dan harta takkan mampu menandingi
Never could compete with you
Takkan pernah mampu menandingimu
If I had you, life would be a party it'd be ecstasy
Anda ada dirimu, hidup kan jadi kolam pesta, kan penuh suka cita
It'd be ecstasy with you
Kan penuh suka cita bersamamu
Yeah, if I had you
Yeah, andai ada dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
If I had you
Andai ada dirimu
Kukenakan sepatu bootku, jaket kulitnya pas
And I'm doing me up with a black color liner
Dan kuberdandan dengan liner warna hitam
And I'm workin' my strut but I know it don't matter
Dan kucoba perbaiki cara jalanku yang kaku tapi kutahu tak masalah
All we need in this world is some love
Yang kita butuhkan di dunia ini hanyalah sedikit cinta
There's a thin line 'tween the dark side and the light side baby tonight
Ada garis tipis antara sisi gelap dan sisi terang, kasih, malam ini
It's a struggle gotta rumble trying to find it
Ini perjuangan, harus menggelegar, berusaha menemukannya
II
But if I had you, that would be the only thing I'd ever need
Tapi andai ada dirimu, hanya itu yang kan kubutuhkan
Yeah if I had you, then money, fame and fortune never could compete
Yeah andai ada dirimu, maka uang, ketenaran dan harta takkan mampu menandingi
If I had you, life would be a party it'd be ecstasy
Anda ada dirimu, hidup kan jadi kolam pesta, kan penuh suka cita
Yeah, if I had you
Yeah, andai ada dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
If I had you
Andai ada dirimu
From New York to LA getting high rock n' rollin
Dari New York hingga LA, bersenang-senang dengan rock and roll
Get a room trash it up 'til it's ten in the morning
Cari ruang, gila-gilaan hingga jam sepuluh pagi
Girls in stripper heels, boys rolling in Maseratis
Gadis-gadis bersepatu hak tinggi stripper, cowok-cowok berlalu lalang di Maserati
What they need in this world is some love
Yang mereka butuhkan di dunia ini hanyalah sedikit cinta
There's a thin line 'tween the dark side and the light side baby tonight
Ada garis tipis antara sisi gelap dan sisi terang, kasih, malam ini
It's a struggle gotta rumble trying to find it
Ini perjuangan, harus menggelegar, berusaha menemukannya
Back to II
The flashing of the lights
Kelebat sorot lampu
It might feel so good
Mungkin terasa menyenangkan
But I've got you stuck on my mind, yeah!
Tapi yang kupikirkan hanyalah dirimu, yeah
The fashion and the stage
Busana dan panggung
It might get me high
Mungkin itu membuatku senang
But it don't mean a thing tonight
Tapi malam ini tak lagi berarti
That would be the only thing I'd ever need
Hanya itu yang kan kubutuhkan
Yeah if I had you, then money, fame and fortune never could compete
Yeah andai ada dirimu, maka uang, ketenaran dan harta takkan mampu menandingi
If I had you, life would be a party it'd be ecstasy
Anda ada dirimu, hidup kan jadi kolam pesta, kan penuh suka cita
Yeah, if I had you
Yeah, andai ada dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
If I had you
Andai ada dirimu
That would be the only thing I'd ever need
Hanya itu yang kan kubutuhkan
Yeah if I had you, then money, fame and fortune never could compete
Yeah andai ada dirimu, maka uang, ketenaran dan harta takkan mampu menandingi
Never could compete with you
Takkan pernah mampu menandingimu
If I had you, life would be a party it'd be ecstasy
Anda ada dirimu, hidup kan jadi kolam pesta, kan penuh suka cita
It'd be ecstasy with you
Kan penuh suka cita bersamamu
Yeah, if I had you
Yeah, andai ada dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
You y-y-y-y-you
Dirimu
If I had you
Andai ada dirimu
Comments