Someday - Rob Thomas | Terjemahan Lirik Lagu Barat
You can go
Kau boleh pergi
You can start all over again
Kau boleh memulai dari awal lagi
You can try to find a way to make another day go by
Kau boleh coba temukan cara tuk lewatkan hari lagi
You can hide
Kau boleh sembunyi
Hold all your feelings inside
Tahanlah semua perasaanmu
You can try to carry on when all you want to do is cry
Kau boleh mencoba bertahan dikala yang ingin kau lakukan hanyalah menangis
II
And maybe someday
Dan mungkin kelak
We'll figure all this out
Kita kan pahami
Try to put an end to all our doubt
Cobalah tuk akhiri semua keraguan kita
Try to find a way to make things better now and
Cobalah temukan cara untuk perbaiki segalanya sekarang dan
Maybe someday we'll live our lives out loud
Mungkin kelak kita kan jalan hidup dengan suka cita
We'll be better off somehow
Kita kan lebih baik entah bagaimanaSomeday
Kelak
Now wait
Kini tunggulah
And try to find another mistake
Kini cobalah tuk temukan kesalahan lagi
If you throw it all away then maybe you can change your mind
Jika kau buang semua ini, maka mungkin kau mampu ubah pikiranmu
You can run, oh
Kau boleh lari, oh
And when everything is over and done
Dan dikala segalanya usai dan tak ada lagi yang mampu dilakukan
You can shine a little light on everything around you
Kau boleh sinarkan sedikit cahaya semua di sekelilingmu
Man it's good to be someone
Bung, sungguh menyenangkan mampu jadi seseorang
Back to II
And I don't want to wait
Dan saya tak ingin menunggu
I just want to know
Aku hanya ingin tahu
I just want to hear you tell me so
Aku hanya ingin mendengar kau mengatakannya padaku
Give it to me straight
Berikan padaku langsung
Tell it to me slow
Katakan padaku pelan-pelan
Back to II
(ganti And dengan Cause)
[x2]
Cause sometimes we don't really notice
Karena kadang kita tak memperhatikan
Just how good it can get
Betapa rupawan yang mampu terjadi
So maybe we should start all over
Jadi mungkin kita harus memulai dari awal lagi
Start all over again
Mulai dari awal lagi
Kau boleh pergi
You can start all over again
Kau boleh memulai dari awal lagi
You can try to find a way to make another day go by
Kau boleh coba temukan cara tuk lewatkan hari lagi
You can hide
Kau boleh sembunyi
Hold all your feelings inside
Tahanlah semua perasaanmu
You can try to carry on when all you want to do is cry
Kau boleh mencoba bertahan dikala yang ingin kau lakukan hanyalah menangis
II
And maybe someday
Dan mungkin kelak
We'll figure all this out
Kita kan pahami
Try to put an end to all our doubt
Cobalah tuk akhiri semua keraguan kita
Try to find a way to make things better now and
Cobalah temukan cara untuk perbaiki segalanya sekarang dan
Maybe someday we'll live our lives out loud
Mungkin kelak kita kan jalan hidup dengan suka cita
We'll be better off somehow
Kita kan lebih baik entah bagaimanaSomeday
Kelak
Now wait
Kini tunggulah
And try to find another mistake
Kini cobalah tuk temukan kesalahan lagi
If you throw it all away then maybe you can change your mind
Jika kau buang semua ini, maka mungkin kau mampu ubah pikiranmu
You can run, oh
Kau boleh lari, oh
And when everything is over and done
Dan dikala segalanya usai dan tak ada lagi yang mampu dilakukan
You can shine a little light on everything around you
Kau boleh sinarkan sedikit cahaya semua di sekelilingmu
Man it's good to be someone
Bung, sungguh menyenangkan mampu jadi seseorang
Back to II
And I don't want to wait
Dan saya tak ingin menunggu
I just want to know
Aku hanya ingin tahu
I just want to hear you tell me so
Aku hanya ingin mendengar kau mengatakannya padaku
Give it to me straight
Berikan padaku langsung
Tell it to me slow
Katakan padaku pelan-pelan
Back to II
(ganti And dengan Cause)
[x2]
Cause sometimes we don't really notice
Karena kadang kita tak memperhatikan
Just how good it can get
Betapa rupawan yang mampu terjadi
So maybe we should start all over
Jadi mungkin kita harus memulai dari awal lagi
Start all over again
Mulai dari awal lagi
Comments